1
00:01:18,670 --> 00:01:21,960
[L'amour a des feux d'artifice]

2
00:01:21,990 --> 00:01:24,910
[Épisode 18]

3
00:01:38,229 --> 00:01:38,870
M. Lu,

4
00:01:39,400 --> 00:01:41,660
le patron du groupe Qiansheng est-il fiable ?

5
00:01:43,150 --> 00:01:44,450
L'introducteur a dit

6
00:01:44,500 --> 00:01:46,430
il est plutôt décontracté
et facile à travailler.

7
00:01:46,430 --> 00:01:48,830
Et c'est aussi une entreprise bien établie.

8
00:01:49,979 --> 00:01:51,979
Considérons cela comme un dernier pari.

9
00:01:56,390 --> 00:01:58,390
Tiens, prends du thé.

10
00:02:00,590 --> 00:02:01,190
Merci.

11
00:02:02,280 --> 00:02:02,960
Excusez-moi,

12
00:02:03,200 --> 00:02:04,130
pourrais-je demander,

13
00:02:04,190 --> 00:02:05,850
Quand le président Li reviendra-t-il ?

14
00:02:06,430 --> 00:02:07,710
Notre rendez-vous était à 16h00.

15
00:02:07,710 --> 00:02:09,830
Il est presque 17h00 maintenant.

16
00:02:10,910 --> 00:02:11,710
Vous deux

17
00:02:11,800 --> 00:02:13,540
est arrivé au mauvais moment.

18
00:02:13,800 --> 00:02:14,680
Mon maître

19
00:02:14,700 --> 00:02:16,870
promène son chien
tous les mercredis après-midi en banlieue.

20
00:02:16,870 --> 00:02:18,260
S'il s'amuse,

21
00:02:18,400 --> 00:02:19,600
il est peut-être un peu en retard.

22
00:02:20,910 --> 00:02:22,829
Jiang, qu'est-ce que tu dis ?

23
00:02:23,000 --> 00:02:23,910
Pas besoin d'expliquer.

24
00:02:23,910 --> 00:02:24,910
Je suis désolé.

25
00:02:24,910 --> 00:02:26,000
Veuillez vous asseoir.

26
00:02:27,520 --> 00:02:28,680
Suis-je celui qui s'amuse,

27
00:02:28,680 --> 00:02:30,140
ou est-ce celui qui s'amuse ?

28
00:02:31,030 --> 00:02:33,160
Je suis épuisé. Je courais après.

29
00:02:33,590 --> 00:02:34,190
Venez ici.

30
00:02:35,360 --> 00:02:36,160
Prends du thé.

31
00:02:36,570 --> 00:02:37,820
M. Li, voici notre...

32
00:02:38,600 --> 00:02:39,370
Pas besoin.

33
00:02:40,150 --> 00:02:41,350
Je l'ai déjà lu.

34
00:02:42,560 --> 00:02:43,760
je pourrais

35
00:02:43,780 --> 00:02:44,780
être ludique

36
00:02:45,079 --> 00:02:45,960
mais je ne le fais pas

37
00:02:46,630 --> 00:02:48,280
gâcher mon travail.

38
00:02:51,310 --> 00:02:53,210
Que fais-tu? Tu veux du thé ?

39
00:02:54,280 --> 00:02:55,540
Tu ne peux pas te comporter un peu ?

40
00:02:56,630 --> 00:02:59,100
M. Li, à propos de notre projet...

41
00:02:59,190 --> 00:03:00,240
Je n'investirai pas.

42
00:03:02,240 --> 00:03:02,910
Eh bien,

43
00:03:02,940 --> 00:03:04,260
pour votre projet,

44
00:03:05,470 --> 00:03:07,220
je ne vois pas

45
00:03:07,710 --> 00:03:09,120
tout retour sur investissement,

46
00:03:09,750 --> 00:03:11,150
chronologie,

47
00:03:11,710 --> 00:03:13,240
ou plan de repli.

48
00:03:16,430 --> 00:03:18,680
Il n'y a pas de direction claire,
pas de calendrier fiable,

49
00:03:18,680 --> 00:03:20,630
et aucun moyen de prédire
le retour sur investissement.

50
00:03:20,630 --> 00:03:22,230
Vous vendez juste un rêve...

51
00:03:22,240 --> 00:03:24,030
et même ce rêve
appartient à quelqu'un d'autre,

52
00:03:24,030 --> 00:03:25,360
Et je dois payer pour cela.

53
00:03:26,560 --> 00:03:27,470
Est-ce que quelqu'un

54
00:03:27,910 --> 00:03:28,840
dans le monde

55
00:03:29,560 --> 00:03:31,220
ferait une chose aussi stupide ?

56
00:03:32,680 --> 00:03:34,380
Mais ne soyez pas trop contrarié.

57
00:03:34,840 --> 00:03:35,910
Pour les jeunes,

58
00:03:37,150 --> 00:03:39,430
lutter et acquérir de l'expérience

59
00:03:39,450 --> 00:03:40,840
ce n'est pas une mauvaise chose.

60
00:03:41,530 --> 00:03:42,730
Je maintiens ce que j'ai dit.

61
00:03:43,030 --> 00:03:44,590
Tant que le projet est bon,

62
00:03:44,590 --> 00:03:46,310
de rien.

63
00:04:19,160 --> 00:04:19,950
Qui est-ce?

64
00:04:27,360 --> 00:04:29,300
Tu n'as pas répondu à mes SMS
ou répondre à mes appels.

65
00:04:29,300 --> 00:04:30,570
Qu'est-ce qui ne va pas?

66
00:04:30,830 --> 00:04:32,040
Qu'est-ce qui ne va pas?

67
00:04:32,040 --> 00:04:33,570
Pourquoi es-tu comme ça ?

68
00:04:34,000 --> 00:04:36,310
Qu'est-ce qui ne va pas?
Est-ce que tu coupes les ponts avec moi ?

69
00:04:36,310 --> 00:04:38,110
De quoi tu parles ?

70
00:04:38,560 --> 00:04:40,780
Regarde-toi, tu es cool.

71
00:04:40,830 --> 00:04:43,260
C'est une valise pleine d'argent
tu abandonnes.

72
00:04:43,260 --> 00:04:44,700
je ne savais pas

73
00:04:44,720 --> 00:04:46,290
tu étais tellement riche.

74
00:04:46,560 --> 00:04:47,720
Wang Ruohai ne l'accepterait pas ?

75
00:04:47,720 --> 00:04:48,680
Pourquoi le ferait-il ?

76
00:04:49,070 --> 00:04:51,530
Mes affaires avec lui
cela ne vous regarde pas.

77
00:04:57,870 --> 00:04:58,470
Bien.

78
00:04:59,240 --> 00:05:00,960
Je veux juste un espace personnel.

79
00:05:00,960 --> 00:05:02,450
N'est-ce pas bien ?

80
00:05:04,560 --> 00:05:06,750
Ne me blâmes-tu pas
pour avoir ruiné l'entreprise de Lu Ze ?

81
00:05:06,750 --> 00:05:08,610
Est-ce que rester seul vous calmera ?

82
00:05:09,070 --> 00:05:10,330
Qu'est-ce qui ne va pas?

83
00:05:12,160 --> 00:05:14,490
La réévaluation des actifs de Shan Li Fang

84
00:05:14,510 --> 00:05:15,630
est votre devoir.

85
00:05:15,950 --> 00:05:17,880
L'entreprise de Lu Ze est mal gérée,

86
00:05:17,940 --> 00:05:19,130
et ses actifs incorporels sont surévalués.

87
00:05:19,130 --> 00:05:21,070
Avec ou sans toi,
il se serait effondré tôt ou tard.

88
00:05:21,070 --> 00:05:22,760
Comment pourrais-je vous en vouloir ?

89
00:05:23,080 --> 00:05:24,480
Ne vous flattez pas.

90
00:05:27,740 --> 00:05:30,140
C'était ma faute
pour ne pas te l'avoir dit plus tôt.

91
00:05:30,270 --> 00:05:31,240
Exactement.

92
00:05:31,870 --> 00:05:33,630
Pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt ?

93
00:05:36,950 --> 00:05:38,310
Pourquoi manges-tu encore des nouilles instantanées ?

94
00:05:38,310 --> 00:05:40,430
Est-ce que ton Lu Ze ne te le dit pas toujours
ne pas manger ça ?

95
00:05:40,430 --> 00:05:41,630
Ne dis pas de bêtises.

96
00:05:42,000 --> 00:05:43,370
Depuis quand est-il à moi ?

97
00:05:43,480 --> 00:05:44,870
Je n'ai rien à voir avec lui.

98
00:05:44,870 --> 00:05:45,670
Qu'est-ce qui ne va pas?

99
00:05:46,360 --> 00:05:48,220
Je m'énerve rien que de parler de ça.

100
00:05:49,000 --> 00:05:50,520
Il ne peut pas prendre la responsabilité de lui-même

101
00:05:50,520 --> 00:05:52,000
et rejette tout le blâme sur vous.

102
00:05:52,000 --> 00:05:53,680
Non, il ne l'a pas fait.

103
00:05:54,190 --> 00:05:54,920
Je vraiment...

104
00:05:55,810 --> 00:05:57,290
J'ai perdu 3 ans avec lui.

105
00:05:57,670 --> 00:05:59,140
Quelque chose de si grave s'est produit,

106
00:05:59,140 --> 00:06:01,430
et il ne me l'a même pas dit en premier.

107
00:06:02,430 --> 00:06:03,430
Il m'a dit

108
00:06:04,430 --> 00:06:06,150
il préfère choisir sa carrière

109
00:06:06,750 --> 00:06:08,360
que notre avenir.

110
00:06:11,600 --> 00:06:13,850
Pourquoi devrais-je encore être avec lui ?

111
00:06:14,190 --> 00:06:15,190
À quoi ça sert ?

112
00:06:15,510 --> 00:06:17,240
Tu aurais dû me le dire plus tôt,

113
00:06:17,240 --> 00:06:18,930
donc j'aurais pu connaître son choix

114
00:06:18,930 --> 00:06:20,360
et j'ai rompu avec lui plus tôt,

115
00:06:20,360 --> 00:06:22,360
au lieu de le traîner jusqu'à maintenant.

116
00:06:22,830 --> 00:06:24,030
Tu as rompu avec lui ?

117
00:06:26,510 --> 00:06:27,000
Ouais.

118
00:06:34,920 --> 00:06:36,920
Mets tes vêtements et viens avec moi.

119
00:06:37,190 --> 00:06:37,830
Allons trouver Lu Ze.

120
00:06:37,830 --> 00:06:39,310
Pourquoi? Je n'y vais pas.

121
00:06:39,310 --> 00:06:40,870
Je n'irai pas.

122
00:06:41,560 --> 00:06:43,060
Dans un moment comme celui-ci,
tu aggraves les choses

123
00:06:43,060 --> 00:06:44,390
en rompant avec lui ?

124
00:06:46,830 --> 00:06:48,880
Lu Ze a essayé.

125
00:06:49,240 --> 00:06:50,390
Il a enfin trouvé un nouvel acheteur

126
00:06:50,390 --> 00:06:51,920
pour reprendre Xinxin Vision.

127
00:06:52,000 --> 00:06:52,720
Mais pour garantir une introduction en bourse fluide,

128
00:06:52,720 --> 00:06:53,790
Shan Li Fang

129
00:06:53,810 --> 00:06:55,140
sont revenus sur leur parole.

130
00:06:55,159 --> 00:06:57,020
Cela lui a même coupé ce chemin.

131
00:06:58,680 --> 00:06:59,560
Je sais.

132
00:07:00,390 --> 00:07:02,650
Je n'ai jamais dit qu'il n'avait pas essayé.

133
00:07:03,010 --> 00:07:04,010
C'est juste que...

134
00:07:06,120 --> 00:07:07,670
il est trop calme.

135
00:07:07,950 --> 00:07:09,260
Il y a pensé tout au long

136
00:07:09,260 --> 00:07:10,980
et j'ai décidé de ne pas me choisir.

137
00:07:11,360 --> 00:07:12,570
Il veut mettre tout ce qu'il a

138
00:07:12,570 --> 00:07:14,040
dans Xinxin Vision.

139
00:07:14,070 --> 00:07:15,910
C'est son vrai bébé.

140
00:07:16,070 --> 00:07:17,120
Que suis-je ?

141
00:07:17,680 --> 00:07:19,030
Quoi qu'il en soit,

142
00:07:19,270 --> 00:07:20,370
à un moment comme celui-ci,

143
00:07:20,410 --> 00:07:22,140
c'est lui qui a le plus besoin de votre réconfort.

144
00:07:23,940 --> 00:07:25,070
Je ne vais pas le réconforter.

145
00:07:26,310 --> 00:07:27,890
J'ai mal aussi.

146
00:07:27,920 --> 00:07:30,450
Pensez-vous que seul celui-là
qui s'est fait larguer, blessé ?

147
00:07:32,430 --> 00:07:33,640
Me perdre

148
00:07:34,390 --> 00:07:36,390
ça lui fait bien moins mal que de perdre

149
00:07:36,390 --> 00:07:37,720
sa vision Xinxin le fait.

150
00:07:38,190 --> 00:07:39,470
Laisse-moi te le dire, Fei.

151
00:07:40,680 --> 00:07:42,520
Lu Ze est un gars de startup.

152
00:07:43,800 --> 00:07:46,460
Il peut tout abandonner pour sa carrière.

153
00:07:46,480 --> 00:07:47,480
Mais et moi ?

154
00:07:48,080 --> 00:07:48,560
Bien.

155
00:07:48,720 --> 00:07:50,890
Je peux tout risquer

156
00:07:50,920 --> 00:07:52,040
pour un pauvre gars.

157
00:07:52,950 --> 00:07:55,240
Mais je n'oserais jamais me consacrer
le reste de ma vie

158
00:07:55,240 --> 00:07:57,440
à quelqu'un qui valorise sa carrière

159
00:07:57,460 --> 00:07:58,990
par-dessus tout.

160
00:08:03,920 --> 00:08:05,280
L'aimes-tu toujours ?

161
00:08:10,430 --> 00:08:11,000
Je fais.

162
00:08:11,720 --> 00:08:12,940
Mais dans son coeur,

163
00:08:14,070 --> 00:08:16,330
l'entreprise est la chose la plus importante.

164
00:09:24,310 --> 00:09:25,110
Yao Jingjing.

165
00:09:26,280 --> 00:09:28,940
Même si la cérémonie n'est pas prête,

166
00:09:29,840 --> 00:09:31,540
mon cœur l'est.

167
00:09:35,680 --> 00:09:36,840
Veux-tu m'épouser ?

168
00:09:38,900 --> 00:09:40,030
Je fais.

169
00:09:56,510 --> 00:10:00,060
[Fulaxid Co., Ltd.]

170
00:10:00,130 --> 00:10:02,710
[Température] [Humidité]
[Exposition à la lumière] [Taux de croissance]

171
00:10:05,630 --> 00:10:06,990
C'est

172
00:10:07,120 --> 00:10:08,830
Fulaxida en cours

173
00:10:08,850 --> 00:10:10,950
scénario expérimental de base de phase 3.

174
00:10:11,290 --> 00:10:13,260
Il permet à grande échelle

175
00:10:13,470 --> 00:10:14,920
agriculture biologique en intérieur

176
00:10:15,080 --> 00:10:16,360
dans les bâtiments urbains existants

177
00:10:16,360 --> 00:10:17,960
avec un minimum de rénovation.

178
00:10:18,080 --> 00:10:19,840
Si ces centres de plantation

179
00:10:19,910 --> 00:10:23,000
sont répartis dans toute la ville
dans les quartiers commerciaux,

180
00:10:23,000 --> 00:10:25,870
couplé à un système efficace
système de distribution logistique,

181
00:10:25,870 --> 00:10:27,980
ça fera la vie

182
00:10:28,010 --> 00:10:29,450
plus efficace

183
00:10:29,630 --> 00:10:31,510
et réduire les coûts.

184
00:10:34,440 --> 00:10:35,470
L'inspection d'aujourd'hui

185
00:10:35,470 --> 00:10:36,970
m'a beaucoup surpris.

186
00:10:37,270 --> 00:10:38,130
C'est très bien.

187
00:10:38,760 --> 00:10:39,510
Quand j'y retourne,

188
00:10:39,510 --> 00:10:40,790
je vais le présenter

189
00:10:41,030 --> 00:10:42,440
à M. Sang à fond.

190
00:10:42,630 --> 00:10:43,310
Merci.

191
00:10:43,550 --> 00:10:44,790
Mais avant de partir,

192
00:10:45,200 --> 00:10:46,730
Je veux vous poser une question.

193
00:10:46,960 --> 00:10:47,550
S'il te plaît.

194
00:10:48,550 --> 00:10:50,440
Qu'est-ce qui a poussé les jeunes comme toi

195
00:10:50,910 --> 00:10:52,790
intéressé par l'agriculture,

196
00:10:53,440 --> 00:10:55,200
surtout quelqu'un comme vous, M. Li—

197
00:10:55,200 --> 00:10:56,720
une étoile montante de la finance

198
00:10:57,150 --> 00:10:58,150
et le fils d'un banquier d'affaires ?

199
00:10:58,150 --> 00:10:59,320
Je suis très curieux.

200
00:11:01,310 --> 00:11:02,660
Eh bien, laissez-moi vous répondre.

201
00:11:04,320 --> 00:11:05,240
Tout d'abord, je crois que,

202
00:11:05,240 --> 00:11:07,040
d'un point de vue historique,

203
00:11:07,120 --> 00:11:08,150
l'agriculture n'a jamais

204
00:11:08,150 --> 00:11:09,710
il s'agissait uniquement d'agriculture.

205
00:11:10,080 --> 00:11:12,840
À la base, il reflète
comment les humains ont constamment

206
00:11:12,840 --> 00:11:14,910
remodelé la nature et la vie.

207
00:11:15,440 --> 00:11:16,620
Pensez-y.

208
00:11:18,000 --> 00:11:21,200
De l'agriculture sur brûlis
à la culture intensive,

209
00:11:21,320 --> 00:11:23,250
et maintenant à l'agriculture numérique...

210
00:11:24,630 --> 00:11:26,600
Aujourd'hui, la Chine et le monde

211
00:11:26,600 --> 00:11:27,630
traversons

212
00:11:28,390 --> 00:11:31,360
des changements profonds.

213
00:11:32,130 --> 00:11:33,410
Pour l'agriculture,

214
00:11:33,720 --> 00:11:35,080
ces changements

215
00:11:35,320 --> 00:11:37,270
sont pilotés par les technologies

216
00:11:37,360 --> 00:11:40,200
qui combinent les avancées des sciences de la vie
avec l’innovation numérique.

217
00:11:40,200 --> 00:11:41,630
L’agriculture ne ressemble peut-être pas à

218
00:11:41,630 --> 00:11:43,420
l'industrie la plus en vogue.

219
00:11:43,420 --> 00:11:47,060
[Forum chinois du capital-risque]

220
00:11:43,840 --> 00:11:46,840
Beaucoup de gens perdent tout intérêt

221
00:11:46,840 --> 00:11:48,150
dès qu'ils entendent les mots
"développement rural".

222
00:11:48,150 --> 00:11:49,360
Mais la réalité est que la technologie

223
00:11:49,360 --> 00:11:51,400
a toujours été la force
qui fait avancer l’agriculture.

224
00:11:51,400 --> 00:11:52,550
Notre plateforme agricole numérique

225
00:11:52,550 --> 00:11:55,030
utilise des capteurs connectés

226
00:11:55,150 --> 00:11:57,480
pour collecter automatiquement
un large éventail de données

227
00:11:57,480 --> 00:11:59,360
et téléchargez-le sur un réseau IoT.

228
00:11:59,510 --> 00:12:01,600
Via un téléphone portable ou un ordinateur,

229
00:12:01,670 --> 00:12:04,330
nous pouvons surveiller les conditions à distance
sur le terrain

230
00:12:04,390 --> 00:12:07,060
et prenez de meilleures décisions basées sur les données.

231
00:12:07,110 --> 00:12:09,310
Avec le bon investissement et le bon soutien,

232
00:12:09,390 --> 00:12:10,390
nous pensons que l'agriculture peut devenir

233
00:12:10,390 --> 00:12:12,790
plus connecté, plus transparent,
et plus accessible que jamais.

234
00:12:12,790 --> 00:12:14,240
L’agriculture n’a plus besoin d’être définie

235
00:12:14,240 --> 00:12:16,980
par un travail éreintant dans les champs.

236
00:12:17,630 --> 00:12:19,550
Il peut faire partie d’un écosystème plus large

237
00:12:19,550 --> 00:12:21,350
du commerce et des communications.

238
00:12:21,840 --> 00:12:24,270
En fin de compte, cela crée de nouvelles opportunités
pour les communautés rurales

239
00:12:24,270 --> 00:12:26,470
et contribue à générer une prospérité partagée.

240
00:12:26,630 --> 00:12:28,030
En tant que jeunes entrepreneurs,

241
00:12:28,630 --> 00:12:29,720
nous sommes fiers de faire partie de ce voyage—

242
00:12:29,720 --> 00:12:31,400
celui où la technologie

243
00:12:31,430 --> 00:12:32,670
donne du pouvoir à l’agriculture

244
00:12:32,670 --> 00:12:35,400
et stimule l'innovation
dans toute l’industrie alimentaire.

245
00:12:51,510 --> 00:12:52,320
En regardant vers l'avenir,

246
00:12:52,320 --> 00:12:53,290
nous continuerons

247
00:12:53,320 --> 00:12:55,240
affiner la production agricole,

248
00:12:55,240 --> 00:12:56,270
faire avancer nos recherches

249
00:12:56,270 --> 00:12:58,270
en sciences de l'alimentation et en sciences de la vie,

250
00:12:58,270 --> 00:13:00,780
et veiller à ce que Fulaxida continue

251
00:13:00,840 --> 00:13:03,640
croître fortement au cours des dix prochaines années
à vingt ans.

252
00:13:04,030 --> 00:13:05,170
À mon avis,

253
00:13:05,360 --> 00:13:08,000
c'est le genre d'opportunité
que les investisseurs ambitieux

254
00:13:05,740 --> 00:13:12,610
[Fulaxida Co., Ltd.]

255
00:13:08,030 --> 00:13:09,430
devrait prêter attention.

256
00:13:10,150 --> 00:13:11,720
Plus important encore,

257
00:13:11,960 --> 00:13:12,870
c'est une opportunité

258
00:13:12,870 --> 00:13:15,470
grandir aux côtés de notre société
et notre pays.

259
00:13:15,790 --> 00:13:16,630
C'est pourquoi,

260
00:13:16,630 --> 00:13:18,480
à un âge défini

261
00:13:18,480 --> 00:13:19,790
par la technologie et le capital,

262
00:13:19,790 --> 00:13:22,720
nous avons choisi de nous concentrer
sur l'avenir de l'agriculture.

263
00:13:23,000 --> 00:13:26,510
[Fulaxida Co., Ltd.]

264
00:13:24,120 --> 00:13:24,750
À notre coopération fructueuse.

265
00:13:24,750 --> 00:13:26,550
À notre coopération fructueuse.

266
00:13:32,280 --> 00:13:33,510
[Fulaxida Co., Ltd.]

267
00:13:50,630 --> 00:13:53,320
M. Liao, vos photos de bunker sont excellentes.

268
00:13:53,630 --> 00:13:55,640
Vos compétences sont de premier ordre.

269
00:13:56,120 --> 00:13:56,980
Je suis impressionné.

270
00:13:57,270 --> 00:13:58,600
Vous me flattez, M. Sang.

271
00:13:58,600 --> 00:14:00,460
Je compte juste sur mon ancienneté.

272
00:14:01,480 --> 00:14:02,790
Quand il s'agit
pour rester dans l'air du temps,

273
00:14:02,790 --> 00:14:04,720
J'ai encore beaucoup à apprendre de vous.

274
00:14:04,910 --> 00:14:07,280
M. Liao, eh bien,

275
00:14:07,630 --> 00:14:09,830
il y a un sens caché dans vos paroles.

276
00:14:19,790 --> 00:14:22,390
J'ai entendu dire que tu avais investi
dans un nouveau projet récemment.

277
00:14:24,150 --> 00:14:26,480
I-C'est juste un petit projet agricole

278
00:14:26,510 --> 00:14:28,170
commencé par quelques jeunes.

279
00:14:28,790 --> 00:14:30,120
Ils n'ont pas beaucoup d'argent,

280
00:14:30,120 --> 00:14:31,450
alors ils sont venus vers moi.

281
00:14:31,600 --> 00:14:33,790
Juste un petit projet.

282
00:14:35,600 --> 00:14:38,510
C'est le Fulaxida de Ma Li.

283
00:14:41,750 --> 00:14:42,440
M. Liao.

284
00:14:42,790 --> 00:14:44,960
Tu es au courant de ça ?

285
00:14:46,910 --> 00:14:48,040
je viens d'en entendre parler

286
00:14:48,960 --> 00:14:50,320
de quelqu'un.

287
00:15:04,320 --> 00:15:05,380
Que fais-tu?

288
00:15:05,510 --> 00:15:06,770
Vous avez l'air déprimé ?

289
00:15:07,150 --> 00:15:08,840
Pourquoi m'as-tu demandé de venir ici ?

290
00:15:09,750 --> 00:15:11,510
Ton anniversaire n'approche pas ?

291
00:15:11,750 --> 00:15:12,750
J'ai commandé un cadeau pour toi

292
00:15:12,750 --> 00:15:14,280
et je suis venu le chercher aujourd'hui.

293
00:15:15,120 --> 00:15:16,030
Merci.

294
00:15:17,120 --> 00:15:18,910
C'est bien d'avoir un frère comme toi.

295
00:15:21,390 --> 00:15:23,870
Pourquoi es-tu si déprimé
quand je reçois un cadeau ?

296
00:15:23,870 --> 00:15:24,870
Qu'est-ce qui ne va pas?

297
00:15:27,120 --> 00:15:28,510
Tu boudes toujours ?

298
00:15:29,440 --> 00:15:30,960
Tu viens d'être rejeté par une fille.

299
00:15:30,960 --> 00:15:31,840
Est-ce si grave ?

300
00:15:31,840 --> 00:15:32,830
Remonter le moral.

301
00:15:32,960 --> 00:15:34,020
Rassurez-vous, remontez le moral.

302
00:15:35,150 --> 00:15:37,020
Ce n'est pas si facile de se remonter le moral.

303
00:15:37,630 --> 00:15:38,830
Cette fois, vraiment...

304
00:15:38,840 --> 00:15:41,010
J'ai l'impression d'avoir perdu le sens de ma valeur.

305
00:15:42,840 --> 00:15:45,200
Ne t'es-tu pas toujours senti bien
à propos de vous-même ?

306
00:15:45,200 --> 00:15:46,270
Comment se fait-il que tu ne saches même pas

307
00:15:46,270 --> 00:15:47,510
ta propre valeur ?

308
00:15:47,510 --> 00:15:48,200
Regarder.

309
00:15:49,150 --> 00:15:50,270
En fait, j'ai toujours pensé

310
00:15:50,270 --> 00:15:52,120
ma mère avait tout prévu pour moi.

311
00:15:52,120 --> 00:15:53,720
Bonne école, bons professeurs,

312
00:15:53,750 --> 00:15:55,480
et un bon travail juste après l'obtention de mon diplôme.

313
00:15:55,480 --> 00:15:56,120
Et

314
00:15:56,510 --> 00:15:58,200
toutes ces années,
tout s'est bien passé pour moi.

315
00:15:58,200 --> 00:15:59,510
Je n'ai jamais vraiment eu
pour faire face à la pression.

316
00:15:59,510 --> 00:16:00,370
Mais rien de tout ça

317
00:16:00,390 --> 00:16:01,440
importait

318
00:16:02,030 --> 00:16:03,080
quand il s'agissait de Dang Yu.

319
00:16:03,080 --> 00:16:04,630
Cela ne signifiait rien pour elle.

320
00:16:04,630 --> 00:16:06,510
Elle m'a fait tomber de mes grands chevaux.

321
00:16:06,510 --> 00:16:09,240
J'ai commencé sérieusement
remettant en question toute ma vie.

322
00:16:13,030 --> 00:16:14,890
Tu as vraiment eu le cœur brisé.

323
00:16:16,440 --> 00:16:17,960
Jun, laisse-moi être honnête avec toi.

324
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
Pas besoin.

325
00:16:20,030 --> 00:16:22,480
Dang Yu m'a déjà dit la vérité.

326
00:16:24,150 --> 00:16:24,840
Travail—

327
00:16:25,600 --> 00:16:26,840
mes parents l'ont arrangé.

328
00:16:26,840 --> 00:16:27,320
Vivre—

329
00:16:27,480 --> 00:16:28,740
toujours avec mes parents.

330
00:16:28,840 --> 00:16:29,510
L'argent—

331
00:16:29,630 --> 00:16:31,160
mes parents gèrent ça aussi.

332
00:16:31,600 --> 00:16:33,260
Comment une fille indépendante pourrait-elle

333
00:16:33,320 --> 00:16:34,780
comme si elle était toujours intéressée

334
00:16:34,870 --> 00:16:36,240
un homme comme moi ?

335
00:16:36,550 --> 00:16:37,510
Droite.

336
00:16:37,720 --> 00:16:39,150
Puisque tu as trouvé le point faible,

337
00:16:39,150 --> 00:16:41,350
tu devrais essayer de le changer, non ?

338
00:16:42,390 --> 00:16:43,270
Plus facile à dire qu'à faire.

339
00:16:43,270 --> 00:16:45,390
Je suis comme ça depuis plus de 20 ans.

340
00:16:45,910 --> 00:16:47,320
Comment puis-je changer ?

341
00:16:59,510 --> 00:17:00,790
Pourquoi tu ne peux pas changer ?

342
00:17:01,880 --> 00:17:03,800
En fait, j'ai changé, tu sais.

343
00:17:04,480 --> 00:17:05,740
Qu'as-tu changé ?

344
00:17:07,589 --> 00:17:08,310
Regarder.

345
00:17:09,480 --> 00:17:11,140
Y a-t-il quelque chose de différent ?

346
00:17:13,310 --> 00:17:14,450
Rien.

347
00:17:15,240 --> 00:17:16,569
Savez-vous ce que c'est ?

348
00:17:16,750 --> 00:17:18,760
La propriétaire l'a abîmé au lavage

349
00:17:18,790 --> 00:17:20,369
et je l'ai cousu pour moi.

350
00:17:20,920 --> 00:17:21,880
je commence même

351
00:17:21,880 --> 00:17:24,170
porter des vêtements raccommodés maintenant.

352
00:17:25,109 --> 00:17:25,910
Arrêtez de plaisanter.

353
00:17:26,109 --> 00:17:27,950
N'envoie pas toujours tes vêtements
être nettoyé à sec ?

354
00:17:27,950 --> 00:17:30,130
Oui, mais maintenant je les lave en machine.

355
00:17:32,790 --> 00:17:33,350
D'accord.

356
00:17:33,920 --> 00:17:34,780
Autre chose?

357
00:17:34,830 --> 00:17:35,920
Autre chose?

358
00:17:36,830 --> 00:17:39,890
J'ai commencé à faire la vaisselle
et faire mes courses maintenant.

359
00:17:40,160 --> 00:17:40,920
Je n'y crois pas.

360
00:17:40,920 --> 00:17:42,590
Je ne crois pas que tu les ferais.

361
00:17:42,590 --> 00:17:43,510
Vraiment.

362
00:17:43,680 --> 00:17:46,080
Si je ne travaille pas,
la propriétaire ne veut pas me nourrir.

363
00:17:51,200 --> 00:17:51,880
Vraiment?

364
00:17:55,830 --> 00:17:57,290
Si ton vieux savait

365
00:17:57,310 --> 00:17:59,920
tu faisais la vaisselle
et faire les courses pour votre logeuse,

366
00:17:59,920 --> 00:18:00,920
il serait furieux.

367
00:18:02,440 --> 00:18:03,960
Exactement.

368
00:18:04,790 --> 00:18:06,280
J'ai jeté ma fierté

369
00:18:06,310 --> 00:18:08,790
dans la rue et dans l'évier.

370
00:18:09,240 --> 00:18:10,400
Je n'ai pas changé ?

371
00:18:13,480 --> 00:18:14,440
Je comprends.

372
00:18:15,590 --> 00:18:18,050
Tu es prêt à changer
pour votre logeuse—

373
00:18:18,240 --> 00:18:19,240
c'est le véritable amour.

374
00:18:19,510 --> 00:18:20,650
Je comprends aussi.

375
00:18:20,830 --> 00:18:22,270
Tu n'es pas prêt à changer pour Dang Yu—

376
00:18:22,270 --> 00:18:23,730
ce n'est pas le véritable amour.

377
00:18:25,880 --> 00:18:27,330
J'ai besoin d'apprendre de toi

378
00:18:27,920 --> 00:18:28,680
et me changer.

379
00:18:28,680 --> 00:18:29,270
Changement.

380
00:18:29,440 --> 00:18:29,960
Changement.

381
00:18:29,960 --> 00:18:30,510
Changement.

382
00:18:30,640 --> 00:18:31,110
Changement.

383
00:18:31,200 --> 00:18:32,200
Aller. Changement.

384
00:18:32,480 --> 00:18:33,550
Changer, changer, changer.

385
00:18:33,550 --> 00:18:34,240
Changez-vous.

386
00:18:34,240 --> 00:18:35,290
Changez le monde.

387
00:18:37,160 --> 00:18:37,970
Vous êtes de retour.

388
00:18:38,000 --> 00:18:38,640
Oui.

389
00:18:42,270 --> 00:18:43,450
Rapide.

390
00:18:43,750 --> 00:18:46,110
j'ai quelque chose de très important
pour te le dire.

391
00:18:46,110 --> 00:18:46,910
Qu'est-ce que c'est?

392
00:18:48,000 --> 00:18:49,270
Quelle chose importante ?

393
00:18:49,440 --> 00:18:51,030
Devinez ce que j'ai trouvé.

394
00:18:51,110 --> 00:18:51,530
Regarder.

395
00:18:53,240 --> 00:18:55,840
Regardez les détails.
Ce sont exactement les mêmes.

396
00:18:56,440 --> 00:18:57,590
N'ai-je pas tenu parole ?

397
00:18:57,590 --> 00:18:58,610
Je te l'ai déjà dit

398
00:18:58,640 --> 00:19:00,960
que je t'indemniserais
avec un exactement identique.

399
00:19:00,960 --> 00:19:02,000
Regardez comme c'est bon marché.

400
00:19:02,000 --> 00:19:03,860
C'est seulement 109 avec la livraison gratuite.

401
00:19:04,680 --> 00:19:06,200
Une telle fausse imitation—

402
00:19:06,200 --> 00:19:07,350
Comment pourrais-je le porter ?

403
00:19:07,510 --> 00:19:09,620
Li Yifei, peux-tu arrêter de faire semblant ?

404
00:19:09,720 --> 00:19:11,030
Vous dépensez toujours de l’argent de manière si extravagante.

405
00:19:11,030 --> 00:19:12,750
Si tu avais économisé un peu,
tu aurais déménagé il y a longtemps.

406
00:19:12,750 --> 00:19:13,680
Vous ne pourrez peut-être pas acheter une grande maison.

407
00:19:13,680 --> 00:19:15,160
Mais tu aurais pu en acheter un petit.

408
00:19:15,160 --> 00:19:16,220
Pourquoi en acheter un petit ?

409
00:19:16,230 --> 00:19:17,760
La prochaine fois, j'achèterai une villa.

410
00:19:19,070 --> 00:19:21,470
Je pense que tu devrais
Achetez d'abord des médicaments.

411
00:19:21,750 --> 00:19:23,350
Je ne peux pas m'embêter avec toi.

412
00:19:23,580 --> 00:19:24,460
Donne-moi ton téléphone.

413
00:19:24,460 --> 00:19:26,400
Je vais télécharger quelque chose de bien pour toi.
Rapide.

414
00:19:26,400 --> 00:19:27,110
Pourquoi?

415
00:19:27,160 --> 00:19:27,920
Je vais télécharger une application pour toi

416
00:19:27,920 --> 00:19:29,650
et vous apprendrons à économiser de l'argent.

417
00:19:29,920 --> 00:19:31,320
Je ne sais pas comment l'utiliser.

418
00:19:31,400 --> 00:19:32,070
Qu'est-ce que c'est?

419
00:19:32,200 --> 00:19:33,640
Tu ne veux pas
le repas de fin de soirée ce soir,

420
00:19:33,640 --> 00:19:35,700
ou tu veux continuer à faire la vaisselle ?

421
00:19:37,070 --> 00:19:38,870
Maintenant, tu agis simplement avec suffisance.

422
00:19:42,000 --> 00:19:42,830
Regarder.

423
00:19:47,680 --> 00:19:49,280
C'est téléchargé. C'est ça.

424
00:19:50,350 --> 00:19:51,810
Laissez-moi vous donner un surnom.

425
00:19:53,400 --> 00:19:54,400
Idiot Li.

426
00:19:57,750 --> 00:19:58,750
Regardez, regardez, regardez.

427
00:20:00,640 --> 00:20:01,680
N'est-ce pas bon marché ?

428
00:20:02,200 --> 00:20:03,510
Nous n'avons qu'une quarantaine d'années.

429
00:20:03,510 --> 00:20:04,250
Tout comme...

430
00:20:04,960 --> 00:20:07,750
J'aurais dû l'acheter à la place.
Il n'a que 40 ans.

431
00:20:07,750 --> 00:20:08,680
J'ai perdu.

432
00:20:08,680 --> 00:20:09,550
Et si je rendais celui-là

433
00:20:09,550 --> 00:20:10,680
et acheter ça pour toi ?

434
00:20:10,960 --> 00:20:11,510
Il a une quarantaine d'années

435
00:20:11,510 --> 00:20:13,110
et c'est exactement le même que le vôtre.

436
00:20:13,110 --> 00:20:14,040
Voyez si c'est vrai.

437
00:20:16,680 --> 00:20:18,200
Il y a vraiment tout ici.

438
00:20:18,200 --> 00:20:18,920
Laissez-moi vous dire,

439
00:20:18,920 --> 00:20:20,960
tout ce qui nous manque à la maison,

440
00:20:21,000 --> 00:20:21,960
y compris ce que nous avons actuellement...

441
00:20:21,960 --> 00:20:24,420
vous pouvez trouver exactement le même dessus.
Vraiment.

442
00:20:28,590 --> 00:20:29,320
Vous êtes de retour.

443
00:20:33,000 --> 00:20:34,350
Qui t'a offert le cadeau ?

444
00:20:35,510 --> 00:20:36,240
Yifei.

445
00:20:38,790 --> 00:20:40,650
Quoi? Toujours en colère contre moi ?

446
00:20:42,750 --> 00:20:43,400
Non.

447
00:20:44,240 --> 00:20:45,590
J'en ai entendu parler.

448
00:20:46,310 --> 00:20:47,840
Cette fille s'appelle Bad Name.

449
00:20:50,200 --> 00:20:51,800
Tu m'as encore suivi.

450
00:20:52,350 --> 00:20:54,790
Je l'ai découvert par hasard.

451
00:20:57,310 --> 00:20:58,920
Oublie ça. Cela n'a pas d'importance.

452
00:20:58,920 --> 00:21:00,880
De toute façon, je n'ai plus rien à voir avec elle maintenant.

453
00:21:00,880 --> 00:21:02,000
Vous aviez raison.

454
00:21:02,400 --> 00:21:03,440
Elle a un mauvais nom.

455
00:21:04,550 --> 00:21:05,410
Laissez-moi vous le dire.

456
00:21:05,510 --> 00:21:06,460
Votre anniversaire approche.

457
00:21:06,460 --> 00:21:08,680
Demandez à Yifei et aux autres
venir manger chez moi.

458
00:21:08,680 --> 00:21:10,190
D'accord, je lui dirai plus tard.

459
00:21:10,440 --> 00:21:11,830
Jun, en ce moment...

460
00:21:11,920 --> 00:21:13,650
Eh bien, qu'en est-il de ça ?

461
00:21:13,750 --> 00:21:15,070
Allez là-bas tout de suite.

462
00:21:15,070 --> 00:21:16,110
Regarder.

463
00:21:16,220 --> 00:21:17,280
j'ai acheté

464
00:21:17,310 --> 00:21:19,920
une boîte de cerises. Ils sont très frais.

465
00:21:19,940 --> 00:21:21,400
Amenez-les-lui tout de suite.

466
00:21:21,880 --> 00:21:23,860
Je viens de me séparer de lui.

467
00:21:24,310 --> 00:21:25,790
Mais ces cerises...

468
00:21:25,830 --> 00:21:27,790
Ils ne seront pas frais s'ils sont mis au réfrigérateur.

469
00:21:27,790 --> 00:21:30,720
Dépêchez-vous et apportez-les-lui
pendant qu'ils sont frais, d'accord ?

470
00:21:31,160 --> 00:21:32,560
Merci pour votre peine.

471
00:21:36,960 --> 00:21:37,690
Je pars.

472
00:21:51,830 --> 00:21:53,400
Je t'ai appris tout ce que je pouvais.

473
00:21:53,400 --> 00:21:55,360
Le reste dépend de vous.

474
00:21:55,590 --> 00:21:56,650
Faites-en bon usage.

475
00:21:57,030 --> 00:21:57,760
Avez-vous terminé ?

476
00:21:58,200 --> 00:21:58,750
Super.

477
00:22:01,780 --> 00:22:03,730
Ce n'est que le début.

478
00:22:04,350 --> 00:22:05,680
Toi et cette application

479
00:22:05,750 --> 00:22:07,200
ne se connaissent pas encore bien.

480
00:22:07,200 --> 00:22:07,960
Mais,

481
00:22:08,350 --> 00:22:10,350
fais-moi confiance, avec le temps,

482
00:22:11,070 --> 00:22:12,860
ça va certainement se rencontrer
tous vos besoins de mode

483
00:22:12,860 --> 00:22:14,260
aux prix les plus bas.

484
00:22:14,290 --> 00:22:16,490
Vous l'aimerez autant que vous aimez l'argent.

485
00:22:17,400 --> 00:22:18,110
Essayez-le.

486
00:22:18,270 --> 00:22:20,550
Avez-vous travaillé dans un système pyramidal
avant de faire de la banque d'investissement ?

487
00:22:20,550 --> 00:22:21,810
Ne soyez pas si sceptique.

488
00:22:22,510 --> 00:22:23,270
Croyez-vous

489
00:22:23,270 --> 00:22:24,200
ça pour les vêtements
tu portes en ce moment,

490
00:22:24,200 --> 00:22:25,350
Je peux trouver exactement le même ?

491
00:22:25,350 --> 00:22:25,960
Ouais, ouais.

492
00:22:25,960 --> 00:22:26,790
Prends juste une photo,

493
00:22:26,790 --> 00:22:28,550
et vous pouvez trouver exactement le même.
Vraiment.

494
00:22:28,550 --> 00:22:29,160
Ouais, ouais, je sais.

495
00:22:29,160 --> 00:22:29,750
Regardez, regardez.

496
00:22:29,750 --> 00:22:30,440
Ouais, ouais, je sais.

497
00:22:30,440 --> 00:22:31,200
Allez, allez, allez.

498
00:22:31,200 --> 00:22:33,000
Ouais, ouais. Cinquante, trente.

499
00:22:34,720 --> 00:22:36,050
Je n'en peux plus.

500
00:22:40,750 --> 00:22:41,570
Qui est-ce?

501
00:22:45,830 --> 00:22:46,440
Nous sommes en juin.

502
00:22:46,750 --> 00:22:47,550
Juin ?

503
00:22:48,200 --> 00:22:48,590
Entrez.

504
00:22:48,590 --> 00:22:49,850
Tu ne viens pas de partir ?

505
00:22:50,240 --> 00:22:50,920
Ma mère

506
00:22:50,940 --> 00:22:52,740
m'a demandé de t'apporter des fruits.

507
00:22:52,960 --> 00:22:53,940
Vous avez fait un voyage ici vous-même.

508
00:22:53,940 --> 00:22:54,940
C'est vraiment...

509
00:22:55,070 --> 00:22:56,310
Bon, dépêche-toi, entre.

510
00:22:56,310 --> 00:22:57,170
Veuillez entrer.

511
00:22:57,350 --> 00:22:58,160
Pas besoin d'enlever vos chaussures.

512
00:22:58,160 --> 00:22:58,560
D'accord.

513
00:23:05,550 --> 00:23:07,110
Mon anniversaire tombe un week-end.

514
00:23:07,110 --> 00:23:08,880
Pourquoi ne venez-vous pas ensemble ?

515
00:23:08,880 --> 00:23:09,540
D'ACCORD.

516
00:23:10,960 --> 00:23:12,970
Mais je ne connais pas tes parents.

517
00:23:13,110 --> 00:23:14,110
Donc je ne devrais pas y aller.

518
00:23:14,790 --> 00:23:16,520
Faut-il vraiment les connaître ?

519
00:23:16,550 --> 00:23:17,200
Quoi?

520
00:23:17,580 --> 00:23:19,580
Vous les connaîtrez une fois que vous les aurez rencontrés.

521
00:23:19,790 --> 00:23:20,440
Laissez-moi vous dire,

522
00:23:20,440 --> 00:23:21,590
ses parents sont vraiment sympas.

523
00:23:21,590 --> 00:23:22,920
Et ils cuisinent vraiment bien.

524
00:23:22,920 --> 00:23:25,180
En plus, nous sommes tous de bons amis, n'est-ce pas ?

525
00:23:25,240 --> 00:23:27,100
Jun est venu jusqu'au bout pour vous inviter.

526
00:23:27,200 --> 00:23:28,130
Que veux-tu de plus ?

527
00:23:28,130 --> 00:23:29,190
Allons-y ensemble.

528
00:23:30,240 --> 00:23:31,940
Si tu te sens vraiment mal à l'aise,

529
00:23:32,240 --> 00:23:33,200
alors...

530
00:23:33,590 --> 00:23:34,350
Et alors ?

531
00:23:35,920 --> 00:23:36,980
Demandez à Dang Yu de venir.

532
00:23:39,920 --> 00:23:40,940
Oublie ça.

533
00:23:41,350 --> 00:23:42,750
Elle m'a déjà rejeté.

534
00:23:43,550 --> 00:23:45,070
Et si elle te rejetait ?

535
00:23:45,070 --> 00:23:46,600
Vous ne pouvez pas toujours être amis ?

536
00:23:46,680 --> 00:23:47,880
Allez-y doucement.

537
00:23:48,070 --> 00:23:49,640
Il faut être naturel

538
00:23:49,680 --> 00:23:51,000
en interagissant avec elle,

539
00:23:51,000 --> 00:23:53,030
et ce sera certainement le cas
un effet différent.

540
00:23:53,030 --> 00:23:53,760
Comprendre?

541
00:23:55,000 --> 00:23:55,590
Vraiment?

542
00:23:56,510 --> 00:23:58,160
Absurdité. Pourquoi je te le ferais ?

543
00:23:58,200 --> 00:23:59,330
Bien sûr, c'est vrai.

544
00:23:59,350 --> 00:24:00,070
Appelez-la.

545
00:24:01,440 --> 00:24:01,980
Quel "ah" ?

546
00:24:01,980 --> 00:24:03,240
Appelez-la. Écoutez-moi.

547
00:24:05,640 --> 00:24:07,570
Ne demandez pas.
Invite-la simplement à venir.

548
00:24:22,440 --> 00:24:23,070
Bonjour.

549
00:24:23,720 --> 00:24:25,580
Bonjour, Yu. Êtes-vous occupé en ce moment ?

550
00:24:25,750 --> 00:24:27,750
Se préparer pour un match. Quoi de neuf?

551
00:24:27,880 --> 00:24:28,550
Eh bien,

552
00:24:28,720 --> 00:24:30,350
L'anniversaire de Jun est dans quelques jours.

553
00:24:30,350 --> 00:24:32,010
Allons faire la fête ensemble.

554
00:24:32,880 --> 00:24:33,690
Je sais.

555
00:24:33,720 --> 00:24:35,250
Sa mère m'a déjà invité.

556
00:24:39,030 --> 00:24:40,310
Vous y revenez.

557
00:24:40,330 --> 00:24:40,660
D'accord.

558
00:24:44,720 --> 00:24:46,380
Elle a dit que ta mère l'avait invitée.

559
00:24:47,070 --> 00:24:48,270
Ma mère l'a invitée ?

560
00:24:48,310 --> 00:24:49,770
Sa mère l'a invitée ?

561
00:25:00,210 --> 00:25:01,420
[Rejoignez les efforts de sécurité incendie,
Construire une communauté sûre]

562
00:25:04,200 --> 00:25:05,680
Vous êtes tous de bons amis de Jun.

563
00:25:05,680 --> 00:25:06,320
Tata.

564
00:25:06,350 --> 00:25:07,110
C'est assez bien que tu sois venu.

565
00:25:07,110 --> 00:25:08,110
Tante, c'est pour toi.

566
00:25:08,110 --> 00:25:09,480
-Que fais-tu? Viens juste.
-Pas besoin d'apporter quoi que ce soit.

567
00:25:09,480 --> 00:25:10,240
C'est le moins que je puisse faire.

568
00:25:10,240 --> 00:25:11,830
Pourquoi as-tu acheté ces choses ?

569
00:25:11,830 --> 00:25:12,450
Laissez-moi.

570
00:25:12,480 --> 00:25:13,400
Oncle, tante, laissez-moi vous présenter.

571
00:25:13,400 --> 00:25:13,880
Voici Qian Fei.

572
00:25:13,880 --> 00:25:14,550
Bonjour, oncle et tante.

573
00:25:14,550 --> 00:25:14,880
Bonjour.

574
00:25:14,880 --> 00:25:15,750
C'est Dang Yu.

575
00:25:15,750 --> 00:25:16,610
Bonjour, tante.

576
00:25:16,750 --> 00:25:17,820
Asseyez-vous à l’intérieur.

577
00:25:17,920 --> 00:25:18,590
Changez de chaussures.

578
00:25:18,590 --> 00:25:19,510
-Pas besoin, pas besoin.
-Ce sera bientôt prêt.

579
00:25:19,510 --> 00:25:20,310
-Pas besoin, pas besoin.
-Ce sera bientôt prêt.

580
00:25:20,310 --> 00:25:21,790
OK, entrez et asseyez-vous.

581
00:25:21,790 --> 00:25:22,310
Pas besoin de changer de chaussures.

582
00:25:22,310 --> 00:25:23,350
Allez, asseyez-vous à l'intérieur.

583
00:25:23,350 --> 00:25:24,400
Asseyez-vous.

584
00:25:24,550 --> 00:25:25,130
Asseyez-vous.

585
00:25:25,130 --> 00:25:25,640
Asseyez-vous.

586
00:25:25,640 --> 00:25:26,400
Merci, mon oncle.

587
00:25:26,400 --> 00:25:28,110
Mangez d'abord des fruits.

588
00:25:28,680 --> 00:25:29,670
-Les plats seront bientôt prêts.
-Merci, tante.

589
00:25:29,670 --> 00:25:30,480
-Merci.
-Merci.

590
00:25:30,480 --> 00:25:31,510
Aidez-vous.

591
00:25:31,510 --> 00:25:32,840
Aidez-vous. D'accord.

592
00:25:34,030 --> 00:25:35,240
Tante, as-tu besoin d'aide ?

593
00:25:35,240 --> 00:25:35,920
Pas besoin.

594
00:25:41,280 --> 00:25:44,140
Maman, comment as-tu invité Dang Yu ?

595
00:25:46,640 --> 00:25:48,640
En tant que mère d'un ami,

596
00:25:48,660 --> 00:25:49,940
Je l'ai invitée.

597
00:25:50,750 --> 00:25:52,550
J'avais juste peur que tu te fâches.

598
00:25:53,310 --> 00:25:54,170
Merci, maman.

599
00:25:55,750 --> 00:25:57,160
C'est juste un repas aujourd'hui.

600
00:25:57,400 --> 00:25:58,640
N'y pensez pas trop.

601
00:25:59,640 --> 00:26:00,830
Mais quand on sort avec quelqu'un,

602
00:26:00,960 --> 00:26:01,920
tu as vraiment beaucoup de choses

603
00:26:01,920 --> 00:26:03,450
il faut comprendre clairement.

604
00:26:03,750 --> 00:26:04,360
Droite?

605
00:26:06,030 --> 00:26:06,640
D'accord.

606
00:26:16,960 --> 00:26:19,440
Joyeux anniversaire.

607
00:26:19,680 --> 00:26:20,540
Merci.

608
00:26:21,510 --> 00:26:23,000
Un an de plus.

609
00:26:26,000 --> 00:26:26,590
Yifei.

610
00:26:26,920 --> 00:26:28,790
Tu les aimes
ce sont les pousses de bambou braisées qui sont les plus répandues.

611
00:26:28,790 --> 00:26:30,020
Je les surveille depuis un moment.

612
00:26:30,020 --> 00:26:31,270
-C'est mon préféré.
-Tu les surveilles depuis longtemps.

613
00:26:31,270 --> 00:26:32,240
C'est sa spécialité.

614
00:26:32,240 --> 00:26:33,530
Dévorer. Prends-en.

615
00:26:33,920 --> 00:26:34,890
Merci, mon oncle.

616
00:26:34,890 --> 00:26:36,350
N'est-elle pas jolie ?

617
00:26:36,440 --> 00:26:37,900
Votre nom est Qian Fei, n'est-ce pas ?

618
00:26:37,900 --> 00:26:38,650
Oui, ma tante.

619
00:26:38,920 --> 00:26:39,850
Tu es si jolie.

620
00:26:39,850 --> 00:26:40,570
Merci.

621
00:26:41,070 --> 00:26:42,000
Yifei m'a dit

622
00:26:42,030 --> 00:26:44,930
vous travaillez dans une société financière
à Lujiazui, n'est-ce pas ?

623
00:26:45,030 --> 00:26:45,790
Oui, ma tante.

624
00:26:45,810 --> 00:26:47,610
Yu et moi travaillons dans la même entreprise.

625
00:26:49,160 --> 00:26:51,500
Vos positions sont-elles les mêmes ?

626
00:26:51,830 --> 00:26:52,350
Maman.

627
00:26:53,160 --> 00:26:54,270
Mangeons d'abord, d'accord ?

628
00:26:54,270 --> 00:26:55,530
Ne parlez pas de travail.

629
00:26:55,830 --> 00:26:57,750
Ne discutons-nous pas simplement en mangeant ?

630
00:26:57,750 --> 00:26:59,270
C'est vrai, je discute juste.

631
00:26:59,270 --> 00:27:01,580
Tante, ma position est différente
de chez Qian Fei.

632
00:27:01,580 --> 00:27:02,880
Elle est au département des affaires.

633
00:27:02,880 --> 00:27:05,540
Je travaille dans l'administration.
Je suis à la réception.

634
00:27:06,830 --> 00:27:07,830
Administration?

635
00:27:07,920 --> 00:27:09,000
La réception ?

636
00:27:09,550 --> 00:27:11,240
Celui qui salue les gens

637
00:27:11,240 --> 00:27:12,440
et les renvoie.

638
00:27:12,440 --> 00:27:13,900
C'est ça le travail administratif.

639
00:27:19,160 --> 00:27:20,750
j'ai entendu

640
00:27:20,850 --> 00:27:23,000
que les administrateurs de l'entreprise

641
00:27:23,030 --> 00:27:24,510
sont généralement des jeunes filles

642
00:27:24,550 --> 00:27:25,880
issus de familles aisées.

643
00:27:25,950 --> 00:27:27,990
Premièrement, le travail est très simple.

644
00:27:28,200 --> 00:27:30,260
Ils ne s'attendent pas à gagner beaucoup d'argent.

645
00:27:31,270 --> 00:27:32,000
Es-tu comme ça ?

646
00:27:32,000 --> 00:27:32,830
Mangeons. Mangeons.

647
00:27:32,830 --> 00:27:33,920
Je ne suis pas comme ça, ma tante.

648
00:27:33,920 --> 00:27:34,960
Je viens du Yunnan.

649
00:27:34,980 --> 00:27:36,440
Je suis venu à Shanghai pour travailler.

650
00:27:36,590 --> 00:27:37,720
Vous êtes du Yunnan ?

651
00:27:38,270 --> 00:27:39,360
Du Yunnan ?

652
00:27:40,480 --> 00:27:41,680
Le Yunnan est plutôt sympa.

653
00:27:41,830 --> 00:27:43,310
Il y a quelque temps, ta tante et moi

654
00:27:43,400 --> 00:27:45,220
y a fait un voyage.

655
00:27:46,030 --> 00:27:47,550
Des endroits comme Dali et Xishuangbanna

656
00:27:47,550 --> 00:27:49,350
il y a vraiment de beaux paysages.

657
00:27:49,790 --> 00:27:51,320
C'est juste le paysage.

658
00:27:51,400 --> 00:27:54,580
Par rapport à Shanghai,
c'est très arriéré.

659
00:27:54,680 --> 00:27:55,640
Maman.

660
00:27:56,400 --> 00:27:59,460
Économiquement, Shanghai est en effet
mieux que le Yunnan.

661
00:27:59,510 --> 00:28:02,310
C'est pourquoi je suis venu à Shanghai
pour développer ma carrière.

662
00:28:04,510 --> 00:28:05,590
Mangeons. Mangeons.

663
00:28:05,590 --> 00:28:07,520
-Mangeons. Mangeons.
-Mangeons.

664
00:28:08,720 --> 00:28:11,440
Donc, pour un travail de réception comme celui-ci,

665
00:28:11,550 --> 00:28:13,350
y a-t-il des possibilités de promotion ?

666
00:28:15,400 --> 00:28:17,460
Tante, Yu est

667
00:28:17,480 --> 00:28:20,040
un professionnel typique à plusieurs traits d'union.

668
00:28:20,070 --> 00:28:22,240
Le travail qu'elle fait dans notre entreprise

669
00:28:22,240 --> 00:28:23,920
n'est qu'une petite partie de tout son travail.

670
00:28:23,920 --> 00:28:25,000
Elle est très compétente.

671
00:28:25,000 --> 00:28:26,110
Que signifie la césure multiple ?

672
00:28:26,110 --> 00:28:28,720
Être un multi-trait d'union signifie
il y a beaucoup de liberté—

673
00:28:28,720 --> 00:28:29,790
vraiment beaucoup de place pour grandir.

674
00:28:29,790 --> 00:28:31,070
C'est relativement gratuit.

675
00:28:31,270 --> 00:28:32,680
Les jeunes d'aujourd'hui

676
00:28:32,680 --> 00:28:33,880
je veux faire toutes sortes de choses.

677
00:28:33,880 --> 00:28:35,440
Ils veulent juste être heureux.

678
00:28:35,590 --> 00:28:35,990
Droite.

679
00:28:36,030 --> 00:28:37,390
Tu aimes ça, mais...

680
00:28:37,590 --> 00:28:40,070
mais quoi que tu fasses, tu as besoin
avoir la possibilité de le sauvegarder.

681
00:28:40,070 --> 00:28:40,610
Droite?

682
00:28:40,640 --> 00:28:42,440
Vous pouvez aimer ce que vous voulez—

683
00:28:42,440 --> 00:28:44,090
l'un est un col blanc, le
l'autre est un professionnel à revenu élevé.

684
00:28:44,090 --> 00:28:45,140
Comme tu es heureux.

685
00:28:45,590 --> 00:28:46,440
Eh bien...

686
00:28:46,640 --> 00:28:48,360
Jun est plutôt content, n'est-ce pas ?

687
00:28:48,530 --> 00:28:50,420
La situation de Jun est stable.

688
00:28:51,550 --> 00:28:52,350
Maman.

689
00:28:53,310 --> 00:28:54,790
Mes amis sont venus
pour fêter mon anniversaire avec moi,

690
00:28:54,790 --> 00:28:56,940
ne pas écouter vos bêtises.

691
00:28:57,140 --> 00:28:59,320
Toi et papa avez fait tellement de bruit.

692
00:28:59,440 --> 00:29:01,080
Mais veux-tu que je sois heureux

693
00:29:01,110 --> 00:29:02,920
ou tu veux juste m'embarrasser ?

694
00:29:02,920 --> 00:29:04,440
Est-ce que je t'ai embarrassé ?

695
00:29:04,590 --> 00:29:06,680
Tout ce que tu viens de dire
ça a l'air plutôt aigu.

696
00:29:06,680 --> 00:29:08,770
Étais-je vif ? Yifei.

697
00:29:09,110 --> 00:29:09,920
Yifei, tu me dis,

698
00:29:09,920 --> 00:29:11,050
pourquoi étais-je vif ?

699
00:29:11,070 --> 00:29:12,540
Ils peuvent vous entendre.

700
00:29:12,880 --> 00:29:14,460
T-Ce poisson a des os.

701
00:29:14,680 --> 00:29:16,200
Pourquoi tu fais toujours ça ?

702
00:29:16,350 --> 00:29:18,920
-C'est juste un repas, et tu m'en veux ?
-D'accord. Mangeons.

703
00:29:18,920 --> 00:29:19,880
Ils ne l'ont tout simplement pas dit, mais...

704
00:29:19,880 --> 00:29:20,940
Oncle, Tante,

705
00:29:21,440 --> 00:29:23,350
En fait, j'ai quelque chose à faire aujourd'hui.

706
00:29:23,350 --> 00:29:24,480
Je devrais y aller.

707
00:29:24,550 --> 00:29:25,830
Prenez votre temps pour manger.

708
00:29:27,200 --> 00:29:28,790
Ah non, ça...

709
00:29:29,480 --> 00:29:30,440
Au revoir, oncle et tante.

710
00:29:30,440 --> 00:29:31,160
Que fais-tu?

711
00:29:31,160 --> 00:29:32,490
Jun, qu'est-ce que tu fais ?

712
00:29:32,680 --> 00:29:34,640
Soyez raisonnable, d'accord ?

713
00:29:35,110 --> 00:29:36,160
Que fais-tu?

714
00:29:36,160 --> 00:29:36,890
Je pars.

715
00:29:38,830 --> 00:29:39,960
-C'est bon, ma tante.
-Tata.

716
00:29:39,960 --> 00:29:41,060
L-Mangeons.

717
00:29:41,440 --> 00:29:42,810
C'est une si bonne nourriture, non ?

718
00:29:42,880 --> 00:29:43,960
Tout d'un coup,

719
00:29:43,960 --> 00:29:45,920
il agit comme ça.

720
00:29:46,720 --> 00:29:47,680
Ils ont vraiment quelque chose à faire.

721
00:29:47,680 --> 00:29:48,720
Ils viennent de me le dire.

722
00:29:48,720 --> 00:29:50,380
Ils sont vraiment occupés. Allez.

723
00:29:51,070 --> 00:29:52,870
Viens, mon oncle, prenons un verre.

724
00:29:53,160 --> 00:29:53,960
Je suis désolé.

725
00:29:54,160 --> 00:29:56,490
Je ne savais vraiment pas
ma mère dirait ça.

726
00:29:56,680 --> 00:29:57,550
C'est bien.

727
00:29:58,680 --> 00:29:59,590
Merci.

728
00:30:01,270 --> 00:30:02,200
Pour quoi?

729
00:30:02,960 --> 00:30:05,680
Pour ne pas avoir écouté ta mère cette fois.

730
00:30:12,400 --> 00:30:14,700
[Délicieux gâteaux]

731
00:30:15,000 --> 00:30:15,590
la maman de juin

732
00:30:15,590 --> 00:30:17,350
vraiment tendu un piège.

733
00:30:18,830 --> 00:30:21,160
Vous pouvez aussi le regarder
sous un autre angle.

734
00:30:22,240 --> 00:30:23,670
Les mots de tante

735
00:30:24,000 --> 00:30:25,680
a amené Jun à révéler une autre facette

736
00:30:25,680 --> 00:30:26,920
de lui-même à Dang Yu.

737
00:30:28,640 --> 00:30:29,510
Vrai.

738
00:30:30,920 --> 00:30:32,210
D'accord. Dépêchez-vous de revenir.

739
00:30:32,240 --> 00:30:33,720
J'ai vraiment un travail à temps partiel.

740
00:30:33,720 --> 00:30:34,590
Puis, quand

741
00:30:35,200 --> 00:30:37,440
est-ce qu'on peut se revoir ?

742
00:30:38,640 --> 00:30:40,370
Cela dépend du moment où j'ai du temps libre.

743
00:30:40,590 --> 00:30:41,110
Je m'en vais.

744
00:30:41,830 --> 00:30:43,070
Au revoir, Fei et Yifei.

745
00:30:43,070 --> 00:30:43,790
Au revoir.

746
00:30:46,780 --> 00:30:48,690
[Fruits]

747
00:30:50,750 --> 00:30:51,510
Juin.

748
00:30:52,880 --> 00:30:53,880
Cela semble prometteur.

749
00:30:54,880 --> 00:30:56,790
Si tu es déterminé à la poursuivre,

750
00:30:56,790 --> 00:30:58,850
il ne faut absolument pas la laisser tomber.

751
00:31:03,720 --> 00:31:04,400
Allons-y.

752
00:31:04,550 --> 00:31:05,270
Allez! Allez! Allez.

753
00:31:06,880 --> 00:31:07,720
C’est logique.

754
00:32:00,820 --> 00:32:03,670
♪ Hé, toi, pourquoi c'est encore toi ? ♪

755
00:32:04,750 --> 00:32:08,370
♪ Tu tombes toujours sur mes petits secrets ♪

756
00:32:09,000 --> 00:32:10,690
♪ Dans mes sourcils et mes cils ♪

757
00:32:11,190 --> 00:32:12,800
♪ Dans la courbe de mes lèvres, dans mes cheveux ♪

758
00:32:13,170 --> 00:32:15,210
♪ Comme les gouttes de pluie au printemps, j'aime ♪

759
00:32:14,280 --> 00:32:17,730
[Liste de prix des travaux ménagers]

760
00:32:15,740 --> 00:32:17,480
♪ Ou le chaton l'après-midi ♪

761
00:32:18,180 --> 00:32:21,880
♪ Hé, toi, pourquoi c'est encore toi ? ♪

762
00:32:22,520 --> 00:32:26,120
♪ Tu suscites toujours facilement mon désir
pour te protéger ♪

763
00:32:26,650 --> 00:32:28,200
♪ Voir à travers mes pensées secrètes ♪

764
00:32:28,750 --> 00:32:30,240
♪ Mon hésitation et mon côté maussade ♪

765
00:32:30,770 --> 00:32:33,080
♪ Comme la bière et le poulet frit
en automne j'aime ♪

766
00:32:33,590 --> 00:32:35,190
♪ Et le poisson épicé en hiver ♪

767
00:32:35,500 --> 00:32:39,240
♪ Pourquoi c'est encore toi ?
D'un ton si doux ♪

768
00:32:36,490 --> 00:32:42,010
[Liste de prix des travaux ménagers]

769
00:32:39,690 --> 00:32:43,750
♪ C'est comme si le monde entier le savait
Tu me manques ♪

770
00:32:44,370 --> 00:32:48,050
♪ Pourquoi c'est toujours toi ?
Avec un petit rire cool ♪

771
00:32:48,040 --> 00:32:51,050
[Liste de prix des travaux ménagers]

772
00:32:48,510 --> 00:32:52,390
♪ Laisse-moi jouer le jeu et te protéger ♪

773
00:32:52,780 --> 00:32:56,640
♪ Pourquoi c'est toujours toi,
avec ce sourire sur tes lèvres ♪

774
00:32:57,110 --> 00:33:00,990
♪ Je laisse échapper que je t'aime bien,
et je n'aime que toi ♪

775
00:33:06,930 --> 00:33:08,150
[Liste de prix des travaux ménagers]

776
00:33:19,420 --> 00:33:22,590
♪ Hé, toi, pourquoi c'est encore toi ? ♪

777
00:33:23,350 --> 00:33:26,970
♪ Tu tombes toujours sur mes petits secrets ♪

778
00:33:27,600 --> 00:33:29,360
♪ Dans mes sourcils et mes cils ♪

779
00:33:29,790 --> 00:33:31,400
♪ Dans la courbe de mes lèvres, dans mes cheveux ♪

780
00:33:31,780 --> 00:33:33,950
♪ Comme les gouttes de pluie au printemps, j'aime ♪

781
00:33:34,340 --> 00:33:35,990
♪ Ou le chaton l'après-midi ♪

782
00:33:46,200 --> 00:33:47,200
Veux-tu mourir ?

783
00:33:49,000 --> 00:33:49,550
Retourne.

784
00:33:50,040 --> 00:33:53,650
♪ Pourquoi c'est toujours toi,
avec ce sourire sur tes lèvres ♪

785
00:33:50,350 --> 00:33:51,110
Non, non

786
00:33:54,370 --> 00:33:58,060
♪ Je laisse échapper que je t'aime bien,
et je n'aime que toi ♪

787
00:34:18,370 --> 00:34:20,710
Vous devriez vous concentrer lorsque vous étudiez, n'est-ce pas ?

788
00:34:20,739 --> 00:34:22,250
Si vous étudiez tout en faisant des tâches ménagères,

789
00:34:22,250 --> 00:34:23,850
comment peux-tu absorber quoi que ce soit ?

790
00:34:24,230 --> 00:34:25,840
L’examen de qualification de l’IB approche.

791
00:34:25,840 --> 00:34:27,360
Je dois travailler pendant la journée,

792
00:34:27,360 --> 00:34:28,889
donc je ne peux étudier que le soir.

793
00:34:29,070 --> 00:34:30,550
C'est bien d'étudier dur.

794
00:34:31,230 --> 00:34:32,230
Mais pour effectuer plusieurs tâches,

795
00:34:32,230 --> 00:34:33,929
il faut un QI suffisamment élevé.

796
00:34:35,280 --> 00:34:36,810
Qui méprises-tu ?

797
00:34:39,440 --> 00:34:41,710
Nous verrons si tu es assez intelligent
une fois que nous vous aurons testé.

798
00:34:41,710 --> 00:34:42,360
Poursuivre.

799
00:34:43,630 --> 00:34:45,489
Je vais vous tester sur ce que vous avez lu.

800
00:34:48,440 --> 00:34:49,320
Laissez-moi voir.

801
00:34:52,070 --> 00:34:52,840
Question:

802
00:34:53,120 --> 00:34:55,929
En 1991, le marché aux céréales de Zhengzhou a ouvert ses portes

803
00:34:55,960 --> 00:34:57,550
et introduit le mécanisme commercial.

804
00:34:57,550 --> 00:35:00,710
Cela a marqué le vrai début
du trading d'options en Chine.

805
00:35:00,710 --> 00:35:02,710
Que pensez-vous de cette déclaration ?

806
00:35:03,080 --> 00:35:04,480
Cette affirmation est incorrecte.

807
00:35:04,480 --> 00:35:06,760
Ce que ce marché a introduit
était le mécanisme de négociation à terme.

808
00:35:06,760 --> 00:35:08,000
Et ça a marqué le début

809
00:35:08,000 --> 00:35:09,600
des transactions à terme en Chine.

810
00:35:14,320 --> 00:35:15,960
Que comprend spécifiquement la monnaie de base ?

811
00:35:15,960 --> 00:35:17,440
Monnaie de base,
également connu sous le nom d'argent puissant,

812
00:35:17,440 --> 00:35:18,760
fait référence à la monnaie en circulation

813
00:35:18,760 --> 00:35:20,800
plus les réserves bancaires.

814
00:35:20,800 --> 00:35:22,290
La monnaie de base est également connue sous le nom de Mb.

815
00:35:22,290 --> 00:35:23,410
Mb = C R,

816
00:35:23,470 --> 00:35:24,530
où C est la monnaie en circulation

817
00:35:24,530 --> 00:35:26,120
et R représente les réserves bancaires.

818
00:35:26,150 --> 00:35:28,750
Leur somme
est égal au montant de la monnaie de base.

819
00:35:30,480 --> 00:35:32,140
Maintenant, une question de calcul.

820
00:35:33,590 --> 00:35:36,070
L'entreprise A ne fabrique qu'un seul produit.

821
00:35:36,110 --> 00:35:38,040
Son ratio de coûts variables est de 60%,

822
00:35:38,110 --> 00:35:40,510
et son seuil de rentabilité est de 30 %.

823
00:35:40,550 --> 00:35:43,630
Quelle est la marge EBIT ?

824
00:35:43,760 --> 00:35:45,320
Marge EBIT =

825
00:35:45,320 --> 00:35:47,410
taux de marge de contribution
× marge de sécurité

826
00:35:47,410 --> 00:35:50,360
= (1 − seuil de rentabilité d'exploitation)

827
00:35:50,410 --> 00:35:52,480
× (1 − ratio de coûts variables)

828
00:35:52,510 --> 00:35:53,670
= (1-30%)

829
00:35:53,670 --> 00:35:54,710
× (1 − 60 %)

830
00:35:54,760 --> 00:35:56,360
= 28%.

831
00:36:00,510 --> 00:36:01,420
Désolé.

832
00:36:01,760 --> 00:36:02,800
Quand j'étais à l'école,

833
00:36:02,800 --> 00:36:04,320
tout le monde m'appelait Feibaba

834
00:36:04,320 --> 00:36:05,850
parce que j'étais un excellent élève.

835
00:36:08,480 --> 00:36:09,350
Je suis désolé.

836
00:36:09,810 --> 00:36:11,360
Je suis aussi Feibaba.

837
00:36:11,920 --> 00:36:13,430
Je me fiche de ce que tu es.

838
00:36:14,150 --> 00:36:16,160
Ne pensez pas que je suis un imbécile.

839
00:36:25,190 --> 00:36:27,950
J'aimerais que Feibaba réussisse tous les examens.

840
00:36:28,400 --> 00:36:30,240
Réussissez tous les examens !

841
00:36:30,880 --> 00:36:32,630
Réussissez tous les examens !

842
00:36:32,690 --> 00:36:33,170
Passer—

843
00:36:41,560 --> 00:36:47,700
[Cigarettes et alcools]

844
00:36:41,880 --> 00:36:42,400
Hé, gamin.

845
00:36:42,400 --> 00:36:44,200
Apprenez-en davantage sur le tri des déchets, gamin.

846
00:36:48,840 --> 00:36:49,770
S'il vous plaît, prenez-en un.

847
00:36:50,610 --> 00:36:51,110
Merci.

848
00:36:51,110 --> 00:36:52,110
N'en parlez pas.

849
00:36:53,100 --> 00:36:54,750
[Cigarettes et alcools]

850
00:36:54,580 --> 00:36:55,540
Sécurité incendie.

851
00:36:55,670 --> 00:36:56,030
D'accord.

852
00:37:02,800 --> 00:37:03,920
Pourquoi es-tu ici ?

853
00:37:04,340 --> 00:37:06,540
N'avons-nous pas dit que nous nous rencontrerions pendant ma pause ?

854
00:37:08,960 --> 00:37:09,730
Laissez-moi vous aider.

855
00:37:09,730 --> 00:37:12,390
je travaille à temps partiel
en tant que bénévole aujourd'hui.

856
00:37:12,440 --> 00:37:13,410
Juste pour être clair.

857
00:37:13,510 --> 00:37:15,240
Les bénévoles ne sont pas payés.

858
00:37:15,550 --> 00:37:17,480
Ensuite, je considérerai simplement cela comme du travail bénévole.

859
00:37:17,480 --> 00:37:18,280
Donnez-le-moi.

860
00:37:18,590 --> 00:37:20,780
Je vous les laisse. Merci.

861
00:37:21,810 --> 00:37:25,820
[Fruits]

862
00:37:23,000 --> 00:37:24,310
Venez jeter un oeil.

863
00:37:25,000 --> 00:37:27,360
Jun, c'est ta petite amie ?

864
00:37:28,760 --> 00:37:29,760
Pas encore.

865
00:37:31,320 --> 00:37:33,000
Vous devez agir vite lors d’un bon match.

866
00:37:33,000 --> 00:37:33,840
Allez-y.

867
00:37:37,360 --> 00:37:38,630
Informations sur la sécurité incendie, jetez un oeil.

868
00:37:38,630 --> 00:37:39,420
D'accord.

869
00:37:40,280 --> 00:37:42,340
Bonjour. Informations sur la sécurité incendie, jetez un oeil.

870
00:37:46,480 --> 00:37:48,320
Bonjour. Informations sur la sécurité incendie, jetez un oeil.

871
00:37:48,320 --> 00:37:49,800
Bonjour, votre enregistrement est terminé.

872
00:37:49,800 --> 00:37:51,110
Veuillez prendre votre carte de chambre.

873
00:37:51,110 --> 00:37:51,710
Merci.

874
00:37:52,960 --> 00:37:54,460
Ce... ce clip

875
00:37:55,000 --> 00:37:55,840
ça vient de ton hôtel, n'est-ce pas ?

876
00:37:55,840 --> 00:37:56,630
Quoi?

877
00:37:56,920 --> 00:37:58,030
Je le savais.

878
00:37:59,000 --> 00:38:01,200
C'est une tendance en ligne. C'est génial.

879
00:38:01,200 --> 00:38:03,270
Désolé, je n'en suis pas sûr.

880
00:38:03,320 --> 00:38:04,840
Ensuite, j'en publierai un aussi.

881
00:38:07,190 --> 00:38:08,320
Écoutez, tout le monde.

882
00:38:08,400 --> 00:38:10,920
C'est là que le connard et la maîtresse

883
00:38:11,000 --> 00:38:11,960
a été battu la dernière fois.

884
00:38:11,960 --> 00:38:13,190
Je suis à l'hôtel Shan Li Fang.

885
00:38:13,190 --> 00:38:14,520
C'est déjà tendance.

886
00:38:15,230 --> 00:38:17,830
Où est cet imbécile et cette maîtresse
a été battu.

887
00:38:25,320 --> 00:38:25,920
Bonjour.

888
00:38:26,590 --> 00:38:28,190
Les gars de ces plateformes que nous avons contactés

889
00:38:28,190 --> 00:38:29,760
a renvoyé tous les paquets rouges.

890
00:38:29,760 --> 00:38:31,920
Ils auraient dû nous le dire
ils n'aideraient pas.

891
00:38:31,920 --> 00:38:32,840
Je suis tellement en colère.

892
00:38:33,150 --> 00:38:34,150
Que devons-nous faire ?

893
00:38:34,280 --> 00:38:36,550
Ce sujet que tu as mentionné
n'était pas dissimulé.

894
00:38:36,550 --> 00:38:37,810
C'est une tendance en ligne.

895
00:38:38,480 --> 00:38:39,320
Je sais.

896
00:38:39,960 --> 00:38:42,760
Quelqu'un doit déconner
dans les coulisses.

897
00:38:42,880 --> 00:38:44,410
Je vais trouver une solution.

898
00:38:47,030 --> 00:38:49,030
-Tangtang.
-Comment peut-il être comme ça ?

899
00:38:49,150 --> 00:38:50,880
Je ne pouvais vraiment pas le dire avant.

900
00:38:51,030 --> 00:38:52,200
Regardez la vidéo.

901
00:38:53,150 --> 00:38:54,360
Cette vidéo est devenue virale maintenant.

902
00:38:54,360 --> 00:38:56,780
Ouais, le vice-président Liao
je ne devrais pas agir ainsi.

903
00:38:56,780 --> 00:38:57,740
Wang Ruohai.

904
00:38:57,810 --> 00:39:00,140
O-Notre entreprise est devenue complètement virale.

905
00:39:00,510 --> 00:39:02,440
Regardez les commentaires. Regardez-les.

906
00:39:02,600 --> 00:39:03,440
N'est-ce pas du harcèlement ?

907
00:39:03,440 --> 00:39:05,920
H-Notre entreprise n'est-elle pas devenue virale ?

908
00:39:06,100 --> 00:39:07,500
Regarder. Regardez le nombre d'actions.

909
00:39:07,500 --> 00:39:08,780
-Le nombre d'actions.
-Oh non.

910
00:39:08,780 --> 00:39:09,940
-Ils sont tous si hauts.
-Oui.

911
00:39:09,940 --> 00:39:11,570
-Tant de gens le savent.
-Bien sûr.

912
00:39:11,570 --> 00:39:13,660
Les spectateurs adorent
pour regarder ce genre de choses.

913
00:39:13,660 --> 00:39:14,410
-Je suppose
-Je toujours

914
00:39:14,410 --> 00:39:17,670
-il ne s'agit pas seulement de cette plateforme de courtes vidéos—
- Je pensais que ce n'était pas un bon gars.

915
00:39:17,670 --> 00:39:19,170
ce truc est probablement
partout sur Internet maintenant.

916
00:39:19,170 --> 00:39:21,200
En fait, le directeur Wang est assez pitoyable.

917
00:39:21,200 --> 00:39:22,520
Il ressemble juste à...

918
00:39:22,540 --> 00:39:25,150
Je l'ai vu hier après le travail.

919
00:39:25,670 --> 00:39:26,670
Vraiment?

920
00:39:26,800 --> 00:39:29,060
Que regardes-tu pendant les heures de travail ?

921
00:39:30,400 --> 00:39:31,070
Chef.

922
00:39:31,400 --> 00:39:32,680
Nous sommes ici pour travailler,

923
00:39:32,710 --> 00:39:34,280
ne pas regarder le plaisir.

924
00:39:35,380 --> 00:39:40,050
[Espace bureau]

925
00:39:35,710 --> 00:39:36,070
Je...

926
00:39:36,150 --> 00:39:37,000
Juste...

927
00:39:37,020 --> 00:39:38,950
fais juste ce que tu es censé faire.

928
00:39:50,980 --> 00:39:53,120
[Espace bureau]

929
00:39:57,550 --> 00:39:59,200
O-Vous avez tous entendu ça.

930
00:40:12,400 --> 00:40:13,260
Directeur Fang.

931
00:40:13,920 --> 00:40:14,980
Jetez un oeil à ceci.

932
00:40:22,810 --> 00:40:23,730
Ceci

933
00:40:23,760 --> 00:40:25,340
a explosé en ligne,

934
00:40:25,480 --> 00:40:27,280
et tout a commencé avec Qian Fei.

935
00:40:27,280 --> 00:40:28,380
N'est-ce pas mauvais pour He Jing

936
00:40:28,380 --> 00:40:30,140
réputation ?

937
00:40:46,860 --> 00:40:48,480
Ce n'est peut-être pas une mauvaise chose.

938
00:40:58,670 --> 00:40:59,960
J'informerai Fang Yun

939
00:41:00,110 --> 00:41:02,030
pour que Qian Fei soit transféré demain.

940
00:41:02,030 --> 00:41:04,360
Nous ne pouvons pas la laisser rester
dans le groupe.

941
00:41:04,360 --> 00:41:06,230
Tu es tellement pressé rien que pour ça ?

942
00:41:06,230 --> 00:41:07,890
Mon père t'a-t-il mis la pression ?

943
00:41:08,440 --> 00:41:09,280
Bien sûr que non.

944
00:41:09,590 --> 00:41:10,840
C'est ma propre idée.

945
00:41:11,230 --> 00:41:13,890
Je ne veux pas que tu sois impliqué
à cause d'elle.

946
00:41:16,070 --> 00:41:17,650
Avez-vous regardé cette vidéo ?

947
00:41:17,650 --> 00:41:19,720
Je sais tout. Pas besoin de regarder.

948
00:41:20,030 --> 00:41:22,160
Ils vous ont doxxé. N'es-tu pas en colère ?

949
00:41:22,520 --> 00:41:23,870
Maintenant qu'il a explosé,

950
00:41:23,920 --> 00:41:25,450
nous ne pouvons pas la transférer.

951
00:41:25,510 --> 00:41:26,960
Si on la transfère maintenant,

952
00:41:27,190 --> 00:41:28,520
les gens vont douter

953
00:41:28,550 --> 00:41:32,080
si vous utilisez votre position
venger un tort personnel.

954
00:41:32,830 --> 00:41:34,430
Pourquoi tu parles pour elle ?

955
00:41:35,030 --> 00:41:36,590
Je te protège.

956
00:41:58,000 --> 00:41:59,190
Il est temps de manger.

957
00:42:07,450 --> 00:42:14,510
♪ Ce qui compte pour moi, c'est ce dont tu as besoin ♪

958
00:42:15,510 --> 00:42:21,700
♪ Rien de plus, rien de moins,
J'espère juste que c'est quelque chose que je peux donner ♪

959
00:42:22,490 --> 00:42:28,730
♪ Ce que je chéris, c'est ce que j'ai ♪

960
00:42:30,240 --> 00:42:36,240
♪ Chaque petit instant,
J'espère que tu es là avec moi ♪

961
00:42:37,210 --> 00:42:40,950
♪ Ces contes de fées, ces mots doux,
et déclarations d'amour ♪

962
00:42:41,870 --> 00:42:45,750
♪ Sont comme des feux d'artifice
illumine la nuit ♪

963
00:42:46,200 --> 00:42:51,530
♪ Rêves, folie,
et les mots enfouis dans mon cœur ♪

964
00:42:52,190 --> 00:42:53,760
[Dans le prochain épisode
de "L'amour a des feux d'artifice"]

965
00:42:54,330 --> 00:42:56,260
Le directeur Fang m'a demandé
organiser

966
00:42:56,280 --> 00:42:57,320
les détails de votre travail immédiatement.

967
00:42:57,320 --> 00:42:58,520
Pour la réunion d'aujourd'hui,

968
00:42:58,740 --> 00:43:00,140
vous n'avez pas besoin d'y assister.

969
00:43:02,070 --> 00:43:02,760
Mme Qian.

970
00:43:03,260 --> 00:43:05,120
Devons-nous vraiment être si distants ?

971
00:43:05,360 --> 00:43:06,090
Viens avec moi.

972
00:43:06,590 --> 00:43:07,760
Que fais-tu?

973
00:43:07,840 --> 00:43:08,800
Lâcher.

974
00:43:13,890 --> 00:43:14,730
Li Yifei.

975
00:43:16,800 --> 00:43:17,760
Je me sens soudain

976
00:43:18,670 --> 00:43:20,920
ce ne serait pas approprié

977
00:43:21,000 --> 00:43:22,050
si nous continuons à vivre ensemble comme ça.

